Actualización de Noviembre: Notas del Parche

3 months ago

¡El invierno está sobre nosotros!

Estamos entusiasmados de traerte el parche de noviembre: una actualización repleta de nuevas y emocionantes incorporaciones a KARDS. 

  • ¡La expansión Guerra de Invierno ha llegado con 86 cartas nuevas, 2 palabras clave nuevas y Finlandia como nueva nación aliada!
  • ¡El nuevo sistema de cajas ha llegado!
  • ¡Le damos la bienvenida al nuevo pase de batalla de KARDS!
  • Presentamos un nuevo idioma en KARDS: ¡el japonés ha entrado en su fase beta!
  • ¡Ha llegado un nuevo modo de renderización de bajo consumo para mejorar el rendimiento en las PC de gama baja!
  • Como siempre, ¡tenemos un montón de correcciones de errores y mejoras generales!

¡Sigue leyendo para obtener más información acerca de todas las cosas emocionantes que llegan con el parche de noviembre!

Guerra de Invierno

¡La expansión Guerra de Invierno ha llegado a KARDS!

Finlandia ocupa un lugar central en la expansión Guerra de Invierno, y se une al campo de batalla como la nueva nación aliada. Descubre las tenaces unidades finlandesas y sus singulares tácticas y utiliza todo lo que tengas en tu arsenal para obtener la ventaja contra enemigos formidables.

Con la expansión llegan 86 cartas nuevas, incluidas 20 cartas de Finlandia, la nueva nación aliada, 12 cartas nuevas para cada una de las naciones principales y 2 cartas nuevas para las naciones aliadas existentes de KARDS. También le damos la bienvenida a dos palabras clave nuevas: Neutralizar y Reutilización.

  • Reutilización: cuando una carta con Reutilización destruye una unidad durante tu turno, añade una copia 1/1 a tu mano con un costo máximo de 3.
  • Neutralizar: las unidades Neutralizadas pierden todas sus palabras clave y habilidades, y se restablecen su ataque y defensa. Las unidades pierden su estado Neutralizada si vuelven a la mano.

Lee más acerca de la expansión Guerra de Invierno en nuestro blog del equipo de desarrollo del lanzamiento: ¡El invierno está sobre nosotros: Guerra de Invierno ha llegado a KARDS!

La Nueva Caja

¡La caja nueva y renovada está aquí!

La nueva caja se puede abrir todas las semanas y ofrece recompensas según el nivel alcanzado. ¡Subes de nivel tu caja al jugar al juego y ganas recompensas mejores y más emocionantes cuanto más alto sea el nivel de la caja!

Obtienes progreso para el siguiente nivel de la caja cuando:

  • Subes de nivel en la progresión nacional
  • Abres un sobre de cartas
  • Reciclas las cartas que tengas en tu colección que se encuentren en el Pool de Reserva
  • Obtienes un excedente de cartas (duplicadas)

La nueva caja tiene cinco grados con las siguientes recompensas:

  • Grado 1: 1 comodín básico y 30 de oro
  • Grado 2: 2 comodines básicos, 2 cartas básicas doradas al azar y 80 de oro
  • Grado 3: 1 comodín limitado, 2 comodines básicos, 2 cartas limitadas doradas al azar y 150 de oro
  • Grado 4: 1 comodín especial, 1 comodín limitado, 1 carta especial dorada al azar, 2 cartas limitadas doradas al azar y 250 de oro
  • Grado 5: 1 comodín de élite, 1 comodín especial, 1 comodín limitado, 2 cartas especiales doradas al azar y 350 de oro

Ya que hicimos la transición al nuevo sistema de cajas, nos despedimos del antiguo sistema de cajas y resolvemos todo el progreso existente de las cajas. Todas las cajas, con el progreso completado o sin completar, se abrirán por ti y el contenido se añadirá automáticamente a tu cuenta. Cualquier caja llena se resolverá por completo, y las cajas incompletas se resolverán en función de un sistema de puntos, y se le otorgará a los jugadores una parte de las recompensas de la caja en función de cuan cercano al 100% sea el porcentaje de la caja.

Lee más acerca de la nueva caja en nuestro blog del equipo de desarrollo: La caja nueva y mejorada.

Pase de Batalla de KARDS

¡El Pase de Batalla ha llegado a KARDS y las recompensas son alucinantes!

El pase de batalla es un pase mensual que comienza el primer día de un mes y finaliza el último día de ese mes. El pase de batalla incorpora una serie de ventajas que mejoran tu experiencia en KARDS, desde una progresión más rápida hasta una gama de artículos cosméticos exclusivos. 

Compra el Pase de Batalla para disfrutar de una serie de ventajas:

  • Incremento de Exp. del 30%: disfruta de una progresión nacional un 30% más rápida, ¡que puedes combinar con un botiquín, para obtener un incremento masivo de Exp. del 130%!
  • Misión diaria adicional: ¡obtén una misión adicional todos los días para más diversión y la oportunidad de ganar más oro cada día!
  • Carta gratuita diaria adicional en la tienda: ¡duplica las cartas gratuitas diarias que puedes reclamar en la tienda del juego!
  • Subida de nivel de la caja: tus cajas semanales de todo el mes subirán automáticamente un nivel cuando las abras (si aún no son de nivel máximo).
  • Arte alternativo exclusivo: obtén nuevo arte alternativo para una carta, exclusivo (no disponible en la tienda) durante al menos un año de finalizado el pase.
  • Artículo de tablero exclusivo: obtén un nuevo artículo de tablero, exclusivo (no disponible en la tienda) durante al menos un año de finalizado el pase.
  • Gesto de gran estilo exclusivo: obtén un nuevo gesto especial que aparece con gran estilo en la pantalla, exclusivo (no disponible en la tienda) durante al menos un año de finalizado el pase.
  • Dorso de carta exclusivo: obtén un nuevo dorso de carta, exclusivo (no disponible en la tienda) durante al menos un año de finalizado el pase.

Compra el pase de batalla por USD 11,99 para disfrutar de todos los contenidos mencionados anteriormente. Por su precio, el pase de batalla resulta inmensamente valioso en cualquier momento del mes, pero en especial para aquellos que lo compran a principios de mes. Todos los artículos cosméticos se añaden a tu cuenta inmediatamente después de la compra. Puedes beneficiarte del incremento de Exp., la misión diaria adicional y la carta gratuita diaria adicional durante todo el período que dura el pase de batalla mensual, desde el día en que lo compras hasta el último día de ese mes.

Lee más acerca del pase de batalla en nuestro blog del equipo de desarrollo: El Pase de Batalla de KARDS.

Idioma japonés en versión beta

Estamos entusiasmados de brindar KARDS en distintos idiomas a más jugadores. ¡El nuevo idioma que presentamos en KARDS es el japonés!

Cambia tu idioma desde el menú Opciones dentro del juego para disfrutar de KARDS en idioma japonés. Ten en cuenta que la localización en japonés todavía se encuentra en fase Beta y se seguirá mejorando en los próximos meses.

Modo de renderización de bajo consumo

KARDS ahora tiene un nuevo modo de renderización de bajo consumo. El renderizador de bajo consumo proporciona una mejora significativa del rendimiento en equipos de gama baja, en particular aquellos con GPU Intel integradas.

En Steam, si tienes una GPU Intel que presenta problemas conocidos cuando juegas KARDS, tu juego utilizará automáticamente el renderizador de bajo consumo cuando lo inicies. Para activar o desactivar manualmente la opción de renderización de bajo consumo, ve a KARDS en tu biblioteca de Steam, haz clic con el botón derecho y ve a Propiedades. Bajo la pestaña General, en la sección «Opciones de inicio», usa el menú desplegable para seleccionar «Jugar a KARDS - El juego de cartas de la Segunda Guerra Mundial» para jugar sin el renderizador de bajo consumo, o «Usar el renderizador de bajo consumo para jugar» para usar el renderizador de bajo consumo para jugar.

Si juegas KARDS desde el lanzador de Epic Games, puedes optar por la opción de renderizador de bajo consumo si te diriges a «Gestionar»", en KARDS, en tu biblioteca de juegos. Habilita las «Opciones de inicio» y añade «-FeatureLevelES31» (sin las comillas).

Para los usuarios del lanzador de KARDS, no vamos a poder proporcionarte la opción del renderizador de bajo consumo en esta primera iteración, pero estamos explorando la mejor manera de implementar este modo de renderización de bajo consumo en el futuro, para que todos los jugadores puedan disfrutar de esta opción, sin importar la plataforma desde la que lancen el juego.

Revisión de la interfaz de usuario de las campañas de inicio

Las campañas de inicio, tanto de Alemania como de los EE. UU., han recibido una revisión, con varios cambios y ajustes para mejorar la experiencia de los nuevos usuarios, tanto en PC como en dispositivos móviles. Estos ajustes son principalmente a la interfaz de usuario de las campañas de inicio, y se incluyen ajustes de las ventanas de texto, flechas de ayuda y algunos ajustes de la música.

Correcciones de Errores

Batalla

  • PERSONAL DEDICADO no disminuía correctamente el costo de despliegue de las unidades SPITFIRE en mano a 0 si el oponente utilizaba órdenes como BLOQUEO o INCURSIÓN. Corregido.
  • Después de una reconexión en batalla, las manos del jugador y del oponente podían aparecer en un lugar incorrecto. Corregido.
  • El color de fondo del costo para activar una contramedida se mostraba en amarillo después de que no se desencadenara una contramedida. Corregido.
  • Cuando una carta de la que el jugador tenía Inteligencia se jugaba desde la mano del oponente, el icono de Inteligencia debajo de la mano del oponente no desaparecía correctamente. Corregido.
  • Cuando un jugador tenía Inteligencia sobre las cartas de la mano del oponente y el oponente no robaba una carta en el siguiente turno (por ejemplo, porque se jugaba MANADA DE LOBOS), el icono de Inteligencia desaparecía hasta el próximo turno del jugador. Corregido.
  • Cuando una carta con un efecto de destrucción se vinculaba con una Pinza de T-28 y se utilizaba una orden de daño en área de efecto (AoE) para destruir la carta con Pinza, la próxima carta robada quedaba atascada en el medio de la pantalla. Corregido.
  • A veces, una carta con una habilidad con selección de objetivo podía superponerse a otras cartas en el tablero. Corregido.

Colección

  • Las letras con acento francés no funcionaban en la barra de búsqueda de la pantalla Colección. Corregido.
  • Las letras minúsculas rusas no funcionaban en la barra de búsqueda de la pantalla Colección. Corregido.
  • La búsqueda de colección no identificaba correctamente todas las palabras clave en idiomas que no fueran inglés. Corregido.
  • Cuando se expandía una pestaña en la Vista general de la colección, la ventana no se desplazaba correctamente hacia abajo hasta la parte inferior de una pestaña expandida. Corregido.
  • En algunos idiomas, algunas partes del texto de la interfaz de Colección iban más allá de las áreas previstas. Corregido.
  • Las cartas nuevas reclamadas de forma gratuita en la Tienda no se marcaban correctamente como nuevas en el menú Colección. Corregido.

Decks

  • Se corrigió un error que hacía que cuando se eliminaban todos los mazos el botón de Batalla podía quedar inhabilitado hasta que el cliente se reiniciara, incluso después de crear nuevos mazos.
  • En el constructor de mazos, cuando se añadían cartas tocando el contador en el lado derecho de la interfaz, una imagen de la carta añadida podía quedar atascada en la pantalla. Corregido.
  • En el constructor de mazos, después de hacer clic con el botón derecho varias veces dentro de un intervalo corto de tiempo, el desplazamiento en la selección de cartas quedaba inhabilitado. Corregido.
  • Después de crear un mazo con más de 40 cartas y eliminar las cartas sobrantes, el mazo podía mostrar la leyenda «Elimina el mazo». Corregido.
  • A veces, cuando se añadían versiones doradas y no doradas de una misma carta a un mazo y se quitaba una de ellas, la versión incorrecta se mostraba en la selección de cartas. Corregido.

Draft

  • La pantalla de búsqueda de draft a veces mostraba arte que no coincidía con la nación del draft. Corregido.
  • Las recompensas de draft a veces no se mostraban correctamente. Corregido.

Misiones

  • En algunos casos, un jugador podía recibir una misión que ya tenía (es decir, una misión repetida), lo que hacía que la misión no apareciera correctamente en su ventana de misiones. Corregido.

Progresión Nacional

  • La imagen del «mazo soviético» se mostraba en las recompensas de nivel 1 a 7 en el menú «Recompensas» después de cambiar naciones. Corregido.
  • La ventana emergente en la vista previa de la progresión nacional en la pantalla principal del juego parpadeaba y cambiaba. Corregido.
  • Después de alcanzar el nivel 350, la línea de progreso de la progresión nacional se superponía con la última recompensa. Corregido.
  • A veces, el signo de exclamación en el botón Recompensas no desaparecía correctamente después de recoger todas las recompensas disponibles de la progresión nacional. Corregido. 

Sonido

  • Algunos efectos de sonido se seguían escuchando cuando el control deslizante de volumen de los efectos se establecía en 0. Corregido.

Campañas de Inicio

  • En ciertas misiones de las campañas de inicio, algunas cuadros de información se mostraban en lugares incorrectos. Corregido.
  • Después de terminar una batalla de tutorial, a veces las ventanas emergentes del tutorial no desaparecían correctamente. Corregido.
  • A veces, los jugadores no recibían cuarteles generales según lo previsto en las campañas de inicio. Corregido.

Interfaz de Usuario

  • Se han corregido varios problemas que hacían que el texto no encajara correctamente en las áreas designadas, al crear una cuenta de KARDS, en la pantalla de búsqueda de batalla, en una batalla, y en la enciclopedia, entre otras.
  • En resolución «Ultrawide», en el campo de batalla japonés de MANILA, la libélula era visible escondida en la esquina de la pantalla. Corregido.
  • Algunos elementos del tablero se superponían con los bordes de las cartas en el tablero. Corregido.
  • La opción Modo Streamer se mostraba en Ajustes durante la batalla. Corregido.
  • Algunas frases largas de los gestos no encajaban correctamente en la pantalla. Corregido.
  • Al desafiar a un usuario que estaba en el menú Campañas a luchar, no se mostraba la interfaz de usuario correcta después de aceptar el desafío. Corregido.
  • En dispositivos móviles, en la pantalla principal del juego, al seleccionar una imagen del carrusel distinta, los puntos de la imagen parpadeaban. Corregido.
  • Después de hacer clic en los botones «Inicio» y «Perfil» varias veces dentro de un intervalo corto de tiempo, se mostraban como si estuvieran presionados. Corregido.
  • Algunos cuadros de información no se mostraban correctamente en los dispositivos móviles. Corregido.
  • Después de enviar un mensaje a una amistad de la lista de amistades y posteriormente eliminar a la amistad de la lista, antes de que leyera el mensaje, la amistad recibía una notificación vacía. Corregido.
  • Las transiciones del carrusel a veces no eran suaves y redirigían a la página incorrecta. Corregido.
  • Partes de la Tienda aparecían en inglés en versiones del juego que no estaban en inglés. Corregido.

Eso es todo por ahora. Aprovechamos esta oportunidad para agradecerles a todos nuestros jugadores y jugadoras y a la Comunidad de KARDS en general por informar errores y discutir el balance del juego. ¡Si quieres participar, únete a nuestra comunidad en Discord!