Términos de uso de KARDS
Esta Términos de uso de KARDS está publicada en inglés, pero puede también encontrarse traducida a otros idiomas para la comodidad del lector. Si esta Términos de uso de KARDS se encontrase publicada en cualquier otro idioma que no sea el inglés, la versión en inglés constituirá el acuerdo regulador y regirá la interpretación de todos los puntos que se mencionan a continuación.
1. Aceptación de los términos
1939 Games ehf. ( 1939 GAMES) es la empresa propietaria y operadora del sitio web www.kards.com y sus sitios, aplicaciones (incluidos los sitios y aplicaciones móviles), servicios y tecnología relacionados que 1939 Games pone a disposición, junto con todo contenido, herramienta, foro, intercambio de información y transacciones disponibles en este documento (en su conjunto, el «Servicio»).
Estos términos de servicio rigen tu acceso y uso del Servicio («Términos de servicio»). Se considerará que los Términos de servicio incluyen todas las demás reglas, políticas y procedimientos en efecto a los que se hace referencia en este documento o que de otro modo puedan ser publicados por 1939 Games ocasionalmente (en su conjunto, «Políticas»), incluidos, de forma no exhaustiva, los siguientes:
Para los fines de estos Términos de servicio, «Usuario» significará o bien tú como individuo o bien la entidad en cuyo nombre aceptas estos Términos de servicio y a la cual se le otorgan todos los derechos y se somete a todos los términos que se detallan a continuación. El Usuario declara que él o ella está autorizado/a a aceptar estos Términos de servicio.
SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS DE SERVICIO, O SI NO ERES ELEGIBLE O NO ESTÁS AUTORIZADO PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO, ENTONCES NO USES, DESCARGUES O ACCEDAS A NINGUNA PARTE DEL SERVICIO. EL USO DE LA TOTALIDAD O PARTE DEL SERVICIO CONSTITUIRÁ LA ACEPTACIÓN Y CREARÁ UN CONTRATO LEGALMENTE EXIGIBLE EN VIRTUD DEL CUAL TÚ ACEPTAS SOMETERTE A TODOS LOS TÉRMINOS DE SERVICIO, SIN EXCEPCIONES.
2. Modificaciones
1939 Games se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar o reemplazar los Términos de servicio (incluida cualquier Política), en su totalidad o en parte, en cualquier momento. Las modificaciones pueden comunicarse mediante publicaciones en el Servicio, correo electrónico u otros medios razonables. Los usuarios deben consultar periódicamente los Términos de servicio para informarse de las modificaciones, si las hubiera. El uso continuado del Servicio después de cualquier modificación en los Términos de servicio constituye la aceptación por parte del Usuario de dichas modificaciones. Los Términos de servicio no pueden ser enmendados de otra manera, excepto por un acuerdo escrito celebrado por el Usuario y 1939 Games.
1939 Games puede interrumpir, modificar o suspender el Servicio, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, con o sin previo aviso.
3. Elegibilidad
1939 Games puede negarse a ofrecer o a seguir ofreciendo el Servicio a cualquier persona y puede cambiar sus criterios de elegibilidad ocasionalmente.
4. Registro
El registro no es una condición necesaria para acceder al Servicio.
5. Privacidad
La Política de privacidad actual de 1939 Games está disponible en https://www.kards.com/privacy-policy y resultará aplicable a cualquier uso del Servicio y puede ser modificada ocasionalmente por 1939 Games a su discreción conforme a los procedimientos establecidos en la misma.
6. Conducta del usuario
El Usuario solo puede utilizar el Servicio para su uso personal y no comercial, o como parte de una evaluación del Servicio en cuanto a su posible uso comercial. Cualquier uso comercial del Servicio requiere un acuerdo por escrito adicional con 1939 Games.
El Usuario cumplirá con toda la legislación, disposiciones y normas aplicables relacionados con el Servicio. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, los Usuarios no utilizarán el Servicio con fines de blanqueo de capitales, manipulación de ofertas, fijación de precios u otro tipo de colusión ilegal, señalización de precios o intercambio de datos o información confidencial en lo que respecta a la competencia.
El Usuario no puede utilizar el Servicio de no cumplir con estos Términos de servicio.
El Usuario se compromete a no realizar ninguna acción mediante el uso de ningún aspecto del Servicio, de ninguna manera, que:
sea ilegal, engañosa, fraudulenta, amenazante, abusiva, acosadora, calumniosa, invasiva de la privacidad de otra persona, delictiva, obscena, profana o que de otra manera viole los Términos de servicio;
infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor, derecho de publicidad, derecho de privacidad u otro derecho de cualquier tercero;
revele cualquier información personal sobre otra persona, incluido el nombre, la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, la información de la tarjeta de crédito o cualquier otra información de otra persona que pueda utilizarse para rastrear, contactar o hacerse pasar por esa persona;
constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo electrónico no deseado o masivo («spamming»), cartas en cadena o cualquier forma de lotería o apuestas;
imponga una carga no razonable o desproporcionadamente pesada en la infraestructura informática, de almacenamiento o de comunicaciones de 1939 Games, o intente obtener acceso no autorizado al Servicio, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Servicio, a través de la extracción de contraseñas o de otro modo;
contenga virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa que esté diseñado o destinado a interrumpir, dañar, limitar o interferir con el funcionamiento adecuado de cualquier software, hardware o sistema de red, o a dañar u obtener acceso no autorizado a cualquier sistema, datos u otra información de 1939 Games o de cualquier tercero;
recolecte, raspe («scraping») o recopile cualquier información del Sitio;
busque solicitar información de menores o acerca de ellos; o
se haga pasar por cualquier persona o entidad, incluido cualquier empleado o representante de 1939 Games.
1939 Games puede, a su entera discreción, suspender o rescindir de forma inmediata el acceso de cualquier Usuario al Servicio en el caso de que su conducta no cumpla (o parezca no cumplir) estrictamente con cualquier disposición de estos Términos de servicio.
1939 Games puede, en cualquier momento, monitorear, revisar, eliminar, retener o divulgar cualquier información según sea necesario para cumplir con cualquier legislación, disposición, proceso legal, o solicitud o investigación gubernamental aplicable (incluso con la policía). 1939 Games no se responsabiliza de ningún fallo o demora en la eliminación de dicho contenido.
7. Derechos de propiedad intelectual
El Usuario reconoce y acepta que el Servicio y todo el contenido y los materiales creados por 1939 Games o para 1939 Games y puestos a disposición en el Servicio o a través de este están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y legislación de la propiedad intelectual, y 1939 Games (y sus licenciantes) poseen y conservan todos los derechos, títulos e intereses (incluida toda la propiedad intelectual y los derechos de propiedad intelectual) sobre los mismos.
El Usuario no podrá vender, licenciar, realizar ingeniería inversa, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, exhibir públicamente, actuar públicamente, publicar, adaptar, editar o crear obras derivadas del Servicio o de su contenido y materiales sin el consentimiento previo de 1939 Games.
La recuperación sistemática de datos u otro contenido del Servicio por parte de cualquier Usuario para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, base de datos o directorio está estrictamente prohibida.
8. Extinción
1939 Games puede rescindir el acceso de cualquier Usuario a todo el Servicio o parte de este, con o sin causa, con o sin previo aviso, efectivo en cualquier momento.
Tras una extinción de cualquier tipo, el Usuario deberá dejar de usar inmediatamente el Servicio, sin perjuicio de que (a) todas las obligaciones que se acumularon con anterioridad a la fecha efectiva de extinción y todos los recursos por incumplimiento de los Términos de servicio mantendrán su vigencia y (b) las Secciones 9 – 16 mantendrán su vigencia.
9. Renuncia de todas las garantías
EL SERVICIO SE OFRECE «TAL CUAL ES» Y «SEGÚN SU DISPONIBILIDAD». EL SERVICIO SE OFRECE SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, NO CONTRAVENCIÓN, INTEGRACIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA POR CUALQUIER CURSO DE EJECUCIÓN O USO MERCANTIL, A TODAS LAS CUALES SE RENUNCIA EXPLÍCITAMENTE. 1939 GAMES Y SUS AFILIADOS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES NO GARANTIZAN QUE: (A) CUALQUIER INFORMACIÓN SERÁ OPORTUNA, PRECISA, FIABLE O CORRECTA; (B) EL SERVICIO ESTARÁ DISPONIBLE O ESTABLE EN TODO MOMENTO Y LUGAR; (C) CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO; (D) EL SERVICIO ESTARÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O (E) CUALQUIER RESULTADO PARCIAL O FINAL SE PUEDE LOGRAR. EL USUARIO ASUME PLENAMENTE LOS RIESGOS INHERENTES CUANDO USA EL SERVICIO.
10. Limitación de la responsabilidad
El Usuario acepta que 1939 Games no será responsable de ningún material o dato enviado o recibido o no enviado o recibido a través del Servicio. El Usuario acepta que 1939 Games no será responsable de ningún contenido o conducta amenazantes, difamatorios, obscenos, ofensivos, ilegales o de otro tipo realizados por terceros ni de ninguna contravención de los derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual.
El Usuario acepta, en relación con cualquier uso del Servicio: (a) mantener indemne a 1939 Games (y sus licenciantes y proveedores) de todas y cada una de los reclamos, exigencias, daños y perjuicios y responsabilidades, de cualquier tipo y naturaleza, conocidas y desconocidas, presuntas y no presuntas, divulgadas y no divulgadas, que surjan del Servicio o estén relacionadas de alguna manera con su uso por parte del Usuario (incluidas las disputas con otros Usuarios que utilicen el Servicio); y (b) intentar resolver cualquier disputa directamente con los demás Usuarios o terceros.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA 1939 GAMES (O SUS AFILIADOS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES) SERÁN RESPONSABLES CON RESPECTO A CUALQUIER OBJETO RELACIONADO CON EL SERVICIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE RECLAMO O ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO), POR CUALQUIER (A) ASUNTO FUERA DE SU CONTROL RAZONABLE, (B) PÉRDIDA O INEXACTITUD DE LOS DATOS, INTERRUPCIÓN TEMPORAL O TOTAL DEL USO, O COSTO DE ADQUISICIÓN DE TECNOLOGÍA, BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, (C) DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, DE RESPONSABILIDAD, ESPECIALES, EJEMPLARES O FORTUITOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INGRESOS, GANANCIAS O REPUTACIÓN COMERCIAL, O (D) DAÑOS QUE SUPEREN, EN CONJUNTO, LAS CANTIDADES PAGADAS A 1939 GAMES POR EL USUARIO (Y RETENIDAS POR 1939 GAMES EN VIRTUD DEL PRESENTE DURANTE EL PERÍODO DE 12 MESES ANTERIOR) O USD 50.00, LO QUE SEA MAYOR, INCLUSO SI 1939 GAMES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTAS LIMITACIONES SON INDEPENDIENTES DE TODAS LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTE ACUERDO Y SERÁN APLICABLES SIN PERJUICIO DEL FRACASO DE CUALQUIER RECURSO PROPORCIONADO EN ESTE DOCUMENTO.
ALGUNOS ESTADOS Y OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O FORTUITOS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES PRECEDENTES PODRÍAN NO SER PERTINENTES EN TU CASO.
11. Indemnización
El Usuario se compromete a (a) defender a 1939 Games y sus empleados, contratistas, administradores, directores y representantes contra cualquier acción o causa de un tercero que surja de cualquier transacción con 1939 Games u otro Usuario en la que el Usuario esté involucrado, el uso o mal uso del Servicio por parte del Usuario, o el incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de sus representaciones, garantías o convenios en virtud de este Acuerdo y a (b) indemnizar a 1939 Games por montos de liquidación o daños, responsabilidades, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) otorgados y que surjan de dicho reclamo. 1939 Games se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del Usuario, en cuyo caso el Usuario ayudará y cooperará con 1939 Games para hacer valer cualquier defensa disponible.
12. Uso interno
1939 Games no garantiza que el Servicio sea apropiado o esté legalmente disponible para su uso en ubicaciones fuera de Islandia, y el acceso y uso del Servicio está prohibido desde territorios donde hacerlo sería ilegal. Los usuarios que accedan al Servicio desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de la legislación local.
13. Disputas, legislación y jurisdicción aplicables
El Usuario y 1939 Games acuerdan que cualquier reclamo o causa de acción que surja del Servicio o esté relacionado con este debe comenzar en el período de un (1) año de haber surgido el reclamo o causa de acción; de lo contrario, dicha causa de acción queda permanentemente prohibida.
Los Términos de servicio se regirán e interpretarán en conformidad con la legislación de Islandia. En caso de conflicto entre las legislaciones, reglamentaciones y normativas islandesas y extranjeras, regirán la legislación, reglamentaciones y normativas islandesas. No se aplicará la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CNUCCIM, CISG, por sus siglas en inglés o Convención de Viena) a los Términos de servicio. El Usuario acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier reclamo o acción que surja de los Términos de Servicio o esté relacionada con estos, o el uso del Sitio o Servicio será en la ciudad de Reikiavik, Islandia, y el Usuario acuerda y se somete a la competencia en razón de la persona de los citados tribunales con el fin de litigar dicho reclamo o acción. El uso del Servicio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no permita la aplicación de todas las disposiciones de los Términos de servicio, incluyendo pero no limitándose a esta sección.
14. Integración y divisibilidad
Los Términos de Servicio (incluidas las Políticas) constituyen la totalidad del acuerdo entre el Usuario y 1939 Games con respecto al acceso, uso y operación del Servicio, y prevalecerán sobre todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre el Usuario y 1939 Games con respecto al Servicio. Si se determina que alguna disposición de los Términos del Servicio es inaplicable o no válida, esa disposición se limitará o eliminará, en la medida mínima necesaria, de modo que los Términos de Servicio permanezcan con plena vigencia, efecto y exigibilidad.
15. Reserva de derechos, derechos de autor y marca
Quedan reservados los derechos que no se hayan otorgado expresamente en el presente acuerdo. Los nombres y logotipos de las empresas y productos mencionados relacionados con el Servicio son propiedad de sus respectivos propietarios.
Si crees que algún material o contenido presente o accesible en el Servicio infringe tus derechos de autor, envía una notificación de infracción de derechos de autor que contenga la siguiente información a 1939 Games como se especifica a continuación:
Identificación específica del aspecto del Servicio al que se refiere la notificación.
Identificación de la obra o material infringido.
Identificación del material que se alega que se está infringiendo, incluida su ubicación, con suficiente detalle para que 1939 Games sea capaz de localizar y verificar su existencia.
Información de contacto de la parte notificante (la «Parte notificante»), incluido el nombre completo, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico.
Una declaración donde conste que la Parte notificante cree de buena fe que el material no está autorizado por el propietario de los derechos del autor, su agente o la legislación pertinente.
Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información proporcionada en la notificación es precisa y que la Parte notificante está autorizada a presentar la queja en nombre del propietario de los derechos del autor.
La firma física o electrónica de la Parte notificante.
AGENTE DESIGNADO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES DE INFRACCIONES PRESUNTAS.
1939 Games ehf.
Eyjarslóð 7,
101 Reikiavik,
Islandia
Correo electrónico: contact@1939games.com
16. Disposiciones generales
El Usuario no puede ceder, transferir ni delegar ningún derecho u obligación que se estipule en estos Términos de servicio. Cualquier intento de cesión, transferencia o delegación será nulo. Todas las renuncias, consentimientos y modificaciones deberán ser por escrito y con la firma de ambas partes, salvo que en este acuerdo se disponga lo contrario. Ningún organismo, asociación, empresa conjunta, o relación de trabajo se crea como resultado del Servicio o de los Términos de Servicio y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para obligar legalmente a la otra en ningún aspecto. Todas las notificaciones enviadas a 1939 Games en virtud de este Acuerdo se harán por escrito y se considerarán recibidas: siete días después de haber sido enviadas por correo certificado o registrado, con acuse de recibo, o tres días después de haber sido enviadas por un servicio reconocido de entrega al día siguiente a esta dirección: 1939 Games ehf., Eyjarslóð 7, 101 Reikiavik, Islandia.
