Politique de remboursement de KARDS
Cette Politique de remboursement de KARDS est publiée en anglais, mais elle peut être traduite dans d'autres langues pour la commodité du lecteur. Si cette Politique de remboursement de KARDS est publiée dans une langue autre que l'anglais, la version anglaise fera foi et prévaudra pour l'interprétation de toutes les questions traitées ci-dessous.
1.1. Disponibilité. Les Monnaies Virtuelles et Objets Virtuels (tels que définis ci-après) peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou à tout moment, et 1939 Games n'offre aucun engagement ou garantie quant à la poursuite de leur disponibilité.
1.2. Monnaie virtuelle dans le jeu. Nous pouvons occasionnellement vous accorder une licence d'usage limitée pour accéder à des « monnaies » virtuelles qui peuvent être échangées sur nos Sites Internet ou dans nos Jeux ou Services afin d'obtenir certains Objets Virtuels (définis ci-après) (« Monnaie Virtuelle »). Nous pouvons vous permettre d'obtenir de la Monnaie Virtuelle par différents moyens, notamment, mais sans s'y limiter : (i) l'achat d'une licence limitée pour utiliser de la Monnaie Virtuelle contre paiement (en argent « réel ») (« Monnaie Virtuelle Achetée ») ; ou (ii) l'obtention d'une licence limitée pour utiliser de la Monnaie Virtuelle en accomplissant des tâches spécifiques dans les Jeux.
1.3. Articles Virtuels dans le jeu. Nous pouvons, occasionnellement, vous accorder une licence limitée permettant d'accéder à des objets virtuels pouvant être récupérés ou débloqués sur les Sites Internet ou dans les Jeux ou Services de 1939 Games, comprenant notamment, mais sans s'y limiter : des objets cosmétiques et d'amélioration esthétique (c.-à-d. articles d'apparence), des évènements et d'autres contenus téléchargeables (collectivement nommés « Objets Virtuels »). Nous pouvons vous permettre d'accéder aux Objets Virtuels de diverses manières, notamment, mais sans s'y limiter : (i) l'achat d'une licence limitée pour utiliser l'Objet Virtuel contre paiement (en argent « réel ») ; (ii) l'échange d'une licence limitée pour utiliser l'Objet Virtuel contre de la Monnaie Virtuelle ; ou (iii) l'obtention d'une licence limitée pour utiliser l'Objet Virtuel en effectuant ou en accomplissant des tâches spécifiques sur les sites Web ou dans les Jeux ou Services de 1939 Games.
1.4. Absence de propriété. Vous n'avez aucun droit de propriété sur aucune Monnaie Virtuelle ni aucun Objet Virtuel, y compris la Monnaie Virtuelle Achetée, quelle que soit la manière dont vous avez acquis votre licence limitée pour accéder à la Monnaie Virtuelle ou aux Objets Virtuels. Ni la Monnaie Virtuelle ni les Objets Virtuels n'ont de valeur monétaire ou d'existence réelle. Vous ne pouvez pas les échanger contre de l'argent ou une valeur monétaire avec nous ni personne d'autre, sauf si la loi l'exige. Vous ne pouvez pas obtenir de remboursement pour l'achat de Monnaie Virtuelle ou d'Objets Virtuels, sauf autorisation expresse de notre part.
1.5. Licence limitée. Votre droit d'utiliser tout Objet Virtuel ou Monnaie Virtuelle que vous obtenez est limité : vous disposez d'une licence limitée, non exclusive, non cessible, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour utiliser ces Objets Virtuels et Monnaie Virtuelle uniquement pour votre divertissement personnel et à des fins non commerciales dans le cadre des Jeux ou Services de 1939 Games. Nous avons, à notre seule discrétion, le droit absolu de gérer, modifier, substituer, remplacer, suspendre, supprimer ou annuler la Monnaie Virtuelle et les Objets Virtuels sans préavis ni responsabilité envers vous, y compris de les supprimer lors de la résiliation de votre Compte.
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ, NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE AUX PRÉSENTES, QUE VOUS N'AVEZ AUCUN DROIT, PRÉTENTION, TITRE OU DROIT DE PROPRIÉTÉ SUR LA MONNAIE VIRTUELLE OU LES OBJETS VIRTUELS POUR LESQUELS VOUS ACQUÉREZ LE DROIT D'ACCÈS, INDÉPENDAMMENT DE TOUTE CONTREPARTIE OFFERTE OU PAYÉE EN ÉCHANGE, ET QUE 1939 GAMES NE SERA PAS TENU RESPONSABLES DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE LA DESTRUCTION, DE LA DÉTÉRIORATION, DE LA MODIFICATION OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CAUSÉ À LA MONNAIE VIRTUELLE ET LES OBJETS VIRTUELS, Y COMPRIS LEUR SUPPRESSION LORS DE LA RÉSILIATION DE VOTRE COMPTE.
1.6. Disponibilité. Les Objets Virtuels, la Monnaie Virtuelle, les frais et les procédures de facturation peuvent changer au fil du temps. L'existence d'une offre particulière pour les Objets Virtuels ou la Monnaie Virtuelle ne signifie pas que 1939 Games conservera ou continuera à mettre à disposition les Objets Virtuels ou la Monnaie Virtuelle ou cette offre. La variété et le type d'Objets Virtuels et de Monnaie Virtuelle que vous pouvez obtenir peuvent changer à tout moment et nous avons le droit de gérer, réglementer, contrôler, modifier ou supprimer une Monnaie Virtuelle ou des Objets Virtuels à notre seule discrétion, auquel cas aucune responsabilité envers vous ou quiconque ne découlera de l'exercice de ces droits. 1939 Games peut modifier ses frais ou ses procédures de facturation en notifiant les changements. Si un tel changement est inacceptable pour vous, votre seul recours est de résilier votre compte. La poursuite de votre utilisation des Sites internet, Jeux ou Services après notification des modifications impliquera votre acceptation de ces modifications. Le prix en argent réel de la Monnaie Virtuelle Achetée peut varier en fonction du montant que vous achetez et de l'endroit depuis lequel vous achetez. 1939 Games peut limiter la quantité totale de Monnaie Virtuelle qui peut être achetée à tout moment ou qui peut être détenue sur votre compte. Le prix et la disponibilité de la Monnaie Virtuelle et des Objets Virtuels sont sujets à changement sans préavis.
1.7. Conditions. Si vous achetez une licence limitée pour de la Monnaie Virtuelle (c'est-à-dire la Monnaie Virtuelle Achetée), vous acceptez les conditions de tarification, de paiement et de facturation qui sont applicables au moment où les frais deviennent dus et payables. Lorsque vous achetez de la Monnaie Virtuelle, vous n'interagissez pas avec 1939 Games, mais plutôt avec notre ou nos partenaires intermédiaires de paiement (voir la section 3 ci-dessus). Tous les paiements sont non remboursables et non transférables, sauf disposition expresse prévues par les présentes Conditions d'utilisation.
1.8. Résidents de l'Union européenne. Sous réserve des conditions d'utilisation de tout appareil ou plateforme via lequel vous accédez aux Jeux de 1939 Games, vous avez le droit de vous rétracter d'un achat de Monnaie Virtuelle ou d'Objets Virtuels dans les 14 jours suivant votre achat, sans donner de raison. Vous reconnaissez expressément par la présente que vous perdez votre droit de rétractation une fois que l'exécution de notre service a commencé et que votre compte a reçu l'accès à la Monnaie Virtuelle ou aux Objets Virtuels. Vous acceptez que la fourniture de Monnaie Virtuelle ou d'Objets Virtuels et l'exécution des services commencent immédiatement après la finalisation de votre achat. Par conséquent, une fois que l'accès à la Monnaie Virtuelle ou aux Objets Virtuels a été activé sur votre compte, le contrat a été entièrement exécuté par 1939 Games.
