KARDS Rückerstattungsrichtlinie
Diese KARDS-Rückerstattungsrichtlinie wird in englischer Sprache veröffentlicht. Übersetzungen in andere Sprachen werden ausschließlich zum besseren Verständnis bereitgestellt werden. Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen Version und einer übersetzten Fassung ist ausschließlich die englische Version rechtsverbindlich und maßgeblich für die Auslegung sämtlicher nachfolgend behandelter Inhalte.
1.1. Verfügbarkeit. Virtuelle Währung oder virtuelle Gegenstände (jeweils nachstehend definiert) sind möglicherweise nicht in allen Regionen oder zu jeder Zeit verfügbar, und 1939 Games gibt keinerlei Zusicherung oder Gewährleistung hinsichtlich ihrer dauerhaften Verfügbarkeit.
1.2. Virtuelle Spielwährung. Wir können Ihnen von Zeit zu Zeit eine eingeschränkte Lizenz gewähren, um auf virtuelle „Währungen“ zuzugreifen, die auf den Websites oder in Spielen bzw. Diensten eingelöst werden können, um bestimmte virtuelle Gegenstände (nachstehend definiert) zu erhalten („Virtuelle Währung“) Wir können Ihnen den Zugriff auf virtuelle Währung auf verschiedene Weise ermöglichen, einschließlich aber nicht beschränkt auf: (i) den Erwerb einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung virtueller Währung gegen eine Gebühr (d. h. mit ‚echtem‘ Geld) („Erworbene virtuelle Währung“); oder (ii) das Verdienen einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung virtueller Währung durch das Ausführen oder Abschließen bestimmter Aufgaben in den Spielen.
1.3. Virtuelle Gegenstände im Spiel. Wir können Ihnen von Zeit zu Zeit eine eingeschränkte Lizenz gewähren, um auf virtuelle Gegenstände zuzugreifen, die auf den Websites, in den Spielen oder Diensten von 1939 Games eingelöst oder freigeschaltet werden können. Diese können unter anderem virtuelle Spielobjekte, kosmetische Gegenstände und Verbesserungen (z. B. Ausstattungsobjekte), Events und andere herunterladbare Inhalte umfassen (zusammenfassend „Virtuelle Gegenstände“). „Wir können Ihnen den Zugriff auf virtuelle Gegenstände auf verschiedene Weise ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) den Erwerb einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung virtueller Gegenstände gegen eine Gebühr (d. h. mit ‚echtem‘ Geld); (ii) das Einlösen einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung virtueller Gegenstände mit virtueller Währung; oder (iii) das Verdienen einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung virtueller Gegenstände durch das Ausführen oder Abschließen bestimmter Aufgaben auf den Websites, in den Spielen oder Diensten.
1.4. Kein Eigentum. Sie haben kein Eigentumsrecht oder sonstiges vermögensrechtliches Interesse an virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen – einschließlich erworbener virtueller Währung – unabhängig davon, auf welche Weise Sie Ihre eingeschränkte Lizenz zum Zugriff auf die virtuelle Währung oder die virtuellen Gegenstände erhalten haben. Weder virtuelle Währung noch virtuelle Gegenstände haben einen Geldwert oder eine Existenz in der realen Welt. Sie können sie nicht gegen Geld oder Geldwert von uns oder einer anderen Person einlösen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Sie können keine Rückerstattungen für den Kauf von virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen erhalten, es sei denn, dies ist ausdrücklich von uns genehmigt.
1.5. Eingeschränkte Lizenz. Ihr Recht zur Nutzung virtueller Gegenstände oder virtueller Währung, die Sie erhalten, ist eingeschränkt: Sie erhalten eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht abtretbare, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung dieser virtuellen Gegenstände und virtuellen Währung ausschließlich zu Ihrem persönlichen Vergnügen und nichtkommerziellen Gebrauch im Zusammenhang mit den Spielen oder Diensten. Wir haben nach eigenem Ermessen das uneingeschränkte Recht, virtuelle Währung und virtuelle Gegenstände ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber zu verwalten, zu ändern, zu ersetzen, zu ersetzen, auszusetzen, zu löschen oder zu stornieren, einschließlich der Löschung bei Kündigung Ihres Kontos.
SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESEM VERTRAG, DASS SIE KEINEN ANSPRUCH, KEIN RECHT, KEINEN TITEL, KEIN EIGENTUM ODER KEINE EIGENTUMSRECHTE AN VIRTUELLER WÄHRUNG ODER VIRTUELLEN GEGENSTÄNDEN HABEN, ZU DENEN SIE ZUGANG ERHALTEN, UNGEACHTET DER ANGEBOTENEN ODER GEZAHLTEN GEGENLEISTUNG, UND DASS 1939 GAMES IN KEINER WEISE FÜR DIE ZERSTÖRUNG, BEEINTRÄCHTIGUNG, ÄNDERUNG ODER ANDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEGLICHER ART HAFTET, DIE DEM VORGENANNTEN ENTSTEHEN, EINSCHLIESSLICH IHRER LÖSCHUNG BEI DER KÜNDIGUNG IHRES KONTOS.
1.6. Verfügbarkeit. Virtuelle Gegenstände, virtuelle Währung, Gebühren und Abrechnungsverfahren können sich im Laufe der Zeit ändern. Das Vorhandensein eines bestimmten Angebots für virtuelle Gegenstände oder virtuelle Währung bedeutet nicht, dass 1939 Games die virtuellen Gegenstände oder virtuelle Währung oder dieses Angebot aufrechterhalten oder weiterhin zur Verfügung stellen wird. Der Umfang, die Vielfalt und die Art der virtuellen Gegenstände und der virtuellen Währung, die Sie erhalten können, können sich jederzeit ändern, und wir haben das Recht, virtuelle Währung oder virtuelle Gegenstände nach eigenem Ermessen zu verwalten, zu regulieren, zu kontrollieren, zu ändern oder zu entfernen. In diesem Fall haften wir Ihnen oder anderen Personen gegenüber nicht für die Ausübung dieser Rechte. 1939 Games kann seine Gebühren oder Abrechnungsverfahren nach Bekanntgabe der Änderungen ändern. Wenn eine solche Änderung für Sie inakzeptabel ist, besteht Ihr einziger Rückgriff darin, Ihr Konto zu kündigen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Websites, Spiele oder Dienste nach Bekanntgabe der Änderungen bedeutet, dass Sie diesen Änderungen zustimmen. Der reale Preis der gekauften virtuellen Währung kann je nach dem Betrag, den Sie kaufen, und dem Ort, an dem Sie kaufen, variieren. 1939 Games kann die Gesamtmenge an virtueller Währung begrenzen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt gekauft oder auf Ihrem Konto gehalten werden kann. Preis und Verfügbarkeit von virtueller Währung und virtuellen Gegenständen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
1.7. Bedingungen. Wenn Sie eine eingeschränkte Lizenz für virtuelle Währung erwerben (d. h. erworbene virtuelle Währung), stimmen Sie den zum Zeitpunkt der Fälligkeit geltenden Preis-, Zahlungs- und Abrechnungsbedingungen zu. Wenn Sie virtuelle Währung kaufen, interagieren Sie nicht mit 1939 Games, sondern mit unseren externen Zahlungsdienstleistern (siehe Abschnitt 3 oben). Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen ausdrücklich vorgesehen.
1.8. Einwohner der Europäischen Union. Vorbehaltlich der Bedingungen aller anwendbaren Geräte/Plattformen, über die Sie auf die Spiele von 1939 zugreifen, haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Ihrem Kauf ohne Angabe von Gründen von einem Kauf von virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen zurückzutreten. Sie erkennen hiermit ausdrücklich an, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Erbringung unserer Dienstleistung begonnen hat und Ihr Konto Zugriff auf die virtuelle Währung oder virtuelle Gegenstände erhält. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Bereitstellung von virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen und die Erbringung von Dienstleistungen unmittelbar nach Abschluss Ihres Kaufs beginnt. Sobald der Zugriff auf die virtuelle Währung oder virtuelle Gegenstände auf Ihrem Konto aktiviert wurde, wurde der Vertrag daher von uns vollständig erfüllt.
